-
1 возвращающийся домой
-
2 возвращающийся домой
Русско-английский синонимический словарь > возвращающийся домой
-
3 homeward-bound
направляющийся в порт приписки имя прилагательное: -
4 возвращающийся домой
homeward-boundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возвращающийся домой
-
5 возвращающийся домой
Русско-английский большой базовый словарь > возвращающийся домой
-
6 homeward-bound
[ˈhəumwədˈbaund]homeward-bound возвращающийся, отплывающий домой (о корабле) -
7 homeward-bound
['həʊmwədˌbaʊnd]1) Общая лексика: возвращающийся домой (о корабле), возвращающийся на родину (о корабле), направляющийся в порт приписки (о корабле)2) Морской термин: направляющийся на родину -
8 возвращающийся домой
1) General subject: homeward-bound (о корабле), homing2) Business: returning home3) Makarov: homeward bentУниверсальный русско-английский словарь > возвращающийся домой
-
9 homeward bound
(r) направляющийся в порт приписки; направляющийся на родину* * *возвращающийся домой, отплывающий домой -
10 homeward-bound
[`həʊmwəd`baʊnd]возвращающийся домой, направляющийся на родинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > homeward-bound
-
11 homeward-bound
['həumwədˌbaund]прил.; мор.возвращающийся домой, направляющийся на родину ( о корабле) -
12 homeward bound
1) Общая лексика: направляющийся домой2) Военный термин: возвращающийся на родину3) Экономика: направляющийся в порт приписки, направляющийся на родину -
13 homeward
1. a ведущий, идущий к дому; обратныйa few belated homeward figures were hurrying along — отдельные запоздалые прохожие торопились по домам
2. a мор. возвращающийся на родину или в порт приписки3. a обратный4. adv домой, к дому; восвояси5. adv на родину; в метрополию6. adv мор. в порт приписки -
14 bound IV
a готовый к отправлению, направляющийся (в, к - for), homeward ~ возвращающийся на родину, направляющийся домой, outward ~ готовый к выходу в море, направляющийся за границуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bound IV
-
15 отплывающий домой
Русско-английский синонимический словарь > отплывающий домой
-
16 homewardbound
-
17 homing
наведение имя прилагательное:самонаводящийся (homing, self-directed)возвращающийся домой (homing, homeward-bound)имя существительное:
См. также в других словарях:
Хобо — Два хобо идут по путям, один из них несёт котомку. Хобо (англ. Hobo) это странствующий рабочий, бродяга.[1] … Википедия